Well, as I say in the faq, the mighty mouse does not play the standard mouse events game, strangely. So the issue is a matter of porting the Xtra to the API that the mighty mouse implements, which should not be too complex.
But right now I unfortunately don't have the resources to invest time in working on this...
If you have an idea to finance this R&D, it is welcome... ;-)